铁打房梁磨绣鍼

железную балку сточить (истереть) до толщины иглы вышивальной (ср.: терпение и труд всё перетрут)